10 sõnapaari, mida isegi vene keelt emakeelena kõnelevad inimesed pidev alt segadusse ajavad

Sisukord:

10 sõnapaari, mida isegi vene keelt emakeelena kõnelevad inimesed pidev alt segadusse ajavad
10 sõnapaari, mida isegi vene keelt emakeelena kõnelevad inimesed pidev alt segadusse ajavad
Anonim

Vene keeles on palju selliseid reegleid ja erandeid, mis tunduvad mõnele mitte eriti selged ja isegi keerulised. Kuid peale nende ajavad paljud segadusse kõl alt väga sarnased, kuid erineva tähendusega sõnad - paronüümid. Oleme teie jaoks kogunud 10 paari selliseid sõnu, mida ajavad mõnikord segadusse isegi vene keelt emakeelena kõnelejad, välismaalastest rääkimata. Vaadake ja pidage meeles?

1. Autobiograafiline – autobiograafiline

Autobiograafiline – olles autobiograafia, peegeldades seda. Näited: autobiograafiline materjal, romaan; autobiograafiline lugu.

Autobiograafiline – sisaldab autobiograafia elemente. Näited: autobiograafiline tüüp, tegelane; autobiograafiline olukord, lugu.

2. Turist – turist

Pilt
Pilt

Turist viitab kõigele, mis on seotud turismiga. Näiteks reisifirma on teatud tüüpi turismiettevõte.

Turist tähistab kõike, mis on seotud turistiga. Näiteks reisifirma on grupp turiste.

3. Sõltuvus – sõltuvus

Sõltuvus - kellestki sõltumine, ülalpeetava positsioon. Näited: püsiv, ajutine sõltuvus.

Sõltuvus - soov elada valmis, kellegi teise kulul, loota kõiges kellegi abile.

Näited: teadlik, tüütu sõltuvus; võitle sõltuvusega.

4. Lõika – lõika

Pilt
Pilt

Lõika – lõigake natuke, lõigake, lõigake, lõigake natuke. Näited: lõigake laps, klient, lammas, puudel.

Lõika juuksed - tonsuuri võtma (mungaks saamise riitus), tonsuuri. Näited: olla tonseeritud.

5. Erinevus on erinevus

Erinevus - erinevus, erinevus. Näited: erinevus meie vahel, erinevus foto ja maali vahel.

Erinevus on märk, mis muudab midagi. Näited: mõista erinevust, mõista erinevust.

6. pühapäevast pühapäevani

Pilt
Pilt

Ülestõusmine - tagasi ellu; trans. elavnemine, sisemine uuenemine. Näited: surnuist ülestõusmine.

Pühapäev on laupäevale järgneva nädala seitsmes päev. Näited: igal pühapäeval; puhka pühapäeval.

7. Märkamatu – silmapaistmatu

Märkamatu – vaatlemisvõime puudumine, märkamine. Näited: pealetükkimatu poeg, jahimees, inimene.

Märkamatu - selline, mida on raske, võimatu märgata, näha; ei eristu teistest, tähtsusetu. Näited: silmapaistmatu tee; silmapaistmatu viga; silmapaistmatu välimus, isiksus.

8. Ennustamine – ennustamine

Pilt
Pilt

Ennustamine – kasutatakse ennustamiseks. Näited: ennustamiskaardid, luud, oad.

Ennustav - oletustel, oletustel, hüpoteesidel põhinev; kahtlane. Näited: ennustav mõte; oletus.

9. Aristokraatlik – aristokraatlik

Aristokraatlik - aristokraatia olemine, mis koosneb aristokraatiast; kuulus aristokraadile. Näited: aristokraatlik ringkond, salong, linnaosa; aristokraatlik ühiskond; aristokraatlik valitsus.

Aristokraatlik - sarnane aristokraatiale, aristokraatidele; rafineeritud, viimistletud, graatsiline.

Näited: aristokraatlik inimene, iseloom, lähenemine.

10. Rütmiline – rütmiline

Rütmiline - rütmiga seotud, sellele alluv. Näited: rütmiline proosa, figuur;

kompositsiooni rütmiline struktuur.

Rütmiline – millegi kordamine kindlate ajavahemike järel. Näited: rütmilised helid, löögid, sammud; rütmiline murd.

Materjalide põhjal: paronymonline.ru, bolshoyvopros.ru.

Populaarne teema